Stories from Bosnia

Ujedinjeni: "Sve moje uspomene su navrle"

Sarajevo, Bosna -- Jedanaest godina ceznje je dovelo do placa i zagrljaja u petak kada su Ifeta i Amela Bektic iz Jutike sreli svoju rodbinu koja nije nikada napustila Bosnu.

Bektici, majka i kcerka koji su medju 5,000 bosanskih izbjeglica u Mohawk Dolini, su se ponovo ujedinili da svojim tetkama, ujacima i rodjacima koji su prezivjeli etnicki i religiozni rat u srcu bivse Jugoslavije u periodu od 1992-95 godine. Amela Bektic, 21, je bila dijete kada je napustila Bosnu na pocetku rata.

U petak, oko podne po sarajevskom vremenu, ona je nosila crveno-plavu USA trenerku, koju je obukla skoro cijeli dan ranije u Jutici, kada je njezin Lufthansa avion sletio na aerodrom grada za kojega ona nije mislila da ce ga ikada vise vidjeti. Ona je bila obuzeta jakim emocijama.

"Suze su pocele teci i moje uspomene su pocele navirati," Amela Bektic je rekla u svojim dnevnim internet biljeskama koje mozete vidjeti na stranici uticaOD.com.

"Kada sam po prvi put vidjela svoju porodicu nakon 10 godina, ja nisam mogla nikoga prepoznati i oni se nisu mene sjecali."

Bektici su dio ekipe koju je organizirao O-D da posjeti Bosnu, mjesto gdje su mrznja i nasilje prerasli u rat u kojemu je poginulo hiljade ljudi i poslao mnogo vise u izbjeglicki status po zemljama sirom svijeta.

Pocevsi danas, citaoci mogu pratiti progres O-D ekipe svaki dan u novinama ili na uticaOD.com koje ce objavljivati dnevne internet biljeske i fotografije. Iskustva grupe koja ce posjecivati lokacije od katolickog svetog mjesta do mjesta najgoreg masakra u Bosni ce biti osnova za specijalnu sekciju o Bosni kasnije ove godine i njezine veze s Jutikom.

Ifeta Bektic, 40, je izgubila svoje roditelje, brata i sestru u toku rata i ona planira traziti leseve svoje rodbine. U petak, ona je dala poklone rodjacima s kojim je odrasla; jedan rodjak je dobio sat.

"Ja sam sretna da mogu vidjeti svoju rodbinu nakon 11 godina," Ifeta Bektic je rekla u svojoj dnevnoj internet biljesci koju mozete vidjeti na uticaOD.com. Ali, ona je takodjer bila u bolu zbog stanja njezine zemlje, gdje se ekonomija jos nije oporavila od borbi.

"Ovdje nema posla, nema nicega," Ifeta Bektic je izjavila. Put, koji ce trajati do 20. oktobra, je dio dugog istrazivanja O-D-a o uticaju izbjeglica na Mohawk Dolinu.

"Iz dalekih zemalja" je projekat koji je zapoceo proslog proljeca i nastavice se do 2005. godine i koji pomaze citaocima da shvate kako se borbe i progres pridoslica odrazava u imigrantskim grupama koje su prije njih stigli u Mohawk Dolinu.

Ucenici Thomas R. Proctor srednje skole, Jefferson osnovne skole i Holland Patent srednje skole ce pratiti put i komunicirati putem e-mail sa ucesnicima puta. Ucenici Holland Patent skole planiraju uraditi dokumentarac o kulturnoj razmjeni i iskustva ucesnika puta bi im mogla biti od velike koristi.

Za O-D izvjestavaju urednik projekta, Kristina Justin, novinar, Krista J. Karch i fotograf, Elizabeth Mundschenk. Novinari su bili zapanjeni obimom ratne stete koja se jos uvijek vidi osam godina nakon prestanka rata i razlicitim standardom zivota od onoga koji se moze vidjeti u Sjedinjenim Americkim Drzavama.

Karch je vozila uskom planinskom cestom da posjeti Bekticevu rodbinu cija se kuca nalazi na rubu planine i ima predivan pogled. "U Americi biste na takvom mjestu vidjeli kuce vrijedne milion dolara," Karch pise u svojoj dnevnoj internet biljesci na uticaOD.com.

"U Bosni, susjedi pomazu jedni drugima da postave betonske blokove i posade redove paradaiza." Justin je hodala po sarajevskim skucenim ulicama, gdje zgrade sa okrnjenom ciglom i oronulim betonskim blokovima izgledaju kao bilo koja cetvrt u Americi.

"Ali, nije neodgovornost koja je ostetila fasade ovih, nekada divnih zgrada,"Justin pise u svom uticaOD.com dnevnom zurnalu. "To je osteceno pucnjavom i granatiranjem." Danas ce ekipa dalje istrazivati podrucje Sarajeva i provesti vise vremena sa Bekticevom rodbinom prije nego sto iskuse zabavni i nocni zivot grada veceg od Rocestera i manjeg od Bufala.